Video shows officers punching and kicking this Inuit man on three separate occasions.
Bernard Naulalik has a history with cell No. 3. Jailhouse video captured three separate beatings there between 2014 and Dec. 2016. The territory’s legal aid agency warned Ottawa cases of excessive force “appear to be on the rise in Nunavut.”